酒后驾车的高中英语作文带翻译

　　Directions: For this part, you are allowed thirty minutes to write

　　a short essay entitled Drunk Driving. You should write at least

　　150 words following the outline given below:

　　1. 近年来酒后驾车导致了很多事故

　　2. 造成这种现象的原因

　　3. 我们应该怎么做

　　Drunk Driving

　　Nobody could have failed to notice the fact that drunk driving has become a grave problem in China in the past few years. Reports are often heard about deaths and injuries resulting from drunk driving. Actually, the phenomenon has been so widespread that it has caused nationwide concern.

　　A number of factors might have led to this problem, but the following are the critical ones. First, as a nation known for wine and drinking, Chinese have the custom of urging guests to drink more and regard it as a sign of hospitality. Some even encourage

　　drivers to drink. Secondly, the boom of Chinese economy in the past decades has brought along a sharp increase in the number of private cars in this country. However, many drivers are not fully aware of the danger of driving after drinking. Last but not least, laws and regulations regarding drunk driving were not severe enough in the past.

　　To our relief, we can see pertinent laws and regulations have been worked out and enforced to punish those who drive after drinking. However, I believe that more can be done to eliminate drunk driving. For one thing, severer laws can be made and put

　　into effect. For another, the public should be educated about the harmfulness of drunk driving and the importance of traffic safety.

　　没有人能有没有注意到这些年来有酒后驾车的事实，过去几年中国在成为一个严重的问题研究。报告常常听到人死亡，酒后驾驶造成的伤害。其实，这种现象已非常普遍，它已引起全社会的关注。一个因素可能导致对这个问题，但下面的是关键的。首先，作为一个国家和饮用葡萄酒的认识，中国有热情好客的习俗，敦促客人喝越来越多的方面，它作为一种标志。有些人甚至鼓励司机喝酒。其次，几十年来蓬勃发展的中国经济在过去一直沿着这个国家带来了急剧增加的私家车的数量。然而，很多司机都没有完全意识到饮酒后驾驶的危险。最后但并非最不重要，法律和法规酒后驾车并没有严重到足以在过去。为了我们的救援，我们可以看到有关法律，法规已制定并执行，以惩罚那些酒后驾驶谁后。不过，我相信可以做得更多，以消除酒后驾车。一方面，严厉的法律和效果，可投入。另一方面，要教育市民对酒后驾驶的危害性和安全交通的重要性。